When a state-of-the-art warship is dispatched towards Lem, the system’s sun, her crew is menaced not only by humanity’s nemesis, but by an unwitting Peeping Tom.